Аватар: Легенда об Аанге (1 сезон)

Мальчик, чья судьба предрешена самим мирозданием, должен овладеть силами четырех стихий, чтобы вернуть равновесие и покой на землю, где бушует война. Он — единственный, кто способен объединить под своим началом мощь воздуха, воды, земли и огня, преодолев внутренние страхи и сомнения. Его противостоит враг, лишенный милосердия и готовый на все ради своей цели: разрушения надежды на мирное будущее. Вокруг интенсивные баталии и сложные испытания, где на карту поставлено не только благополучие планеты, но и жизни близких людей. Путешествуя по неизведанным землям, юный герой встречает преданных друзей и неожиданных союзников. Однако, когда ему кажется, что финальная битва вот-вот завершится, он обнаруживает, что истинная угроза скрыта намного глубже, чем он предполагал. Какая же тайна откроется перед ним на этот раз?