Настоящие занозы (1 сезон)

Во время Второй мировой войны четверо молодых людей неожиданно обретают уникальные способности после случайного приема таинственной сыворотки, разработанной немецкими учеными для нацистского режима. Секретный агент Альберт, изначально направленный в оккупированную Францию, чтобы заполучить это ценное вещество для сопротивления, оказывается втянутым в непростую ситуацию. Теперь его задача не только сохранить сыворотку, но и обучить своих новых подопечных использовать невероятные силы на благо. Однако, эти подростки, привыкшие к обычной жизни, порой ведут себя крайне несерьезно, создавая проблемы для своей команды и задания в целом. Им предстоит научиться работать вместе и преодолеть собственные страхи, чтобы справиться с опасными вызовами, которые встают на их пути. Но смогут ли они все-таки оправдать оказанное доверие, если в их рядах скрывается предатель?