Погоня за мячом (1 сезон)

История Янь Сяоси, студентки-переводчицы из Тингуаньского колледжа, полна вызовов и амбиций. Она не просто наставница языка, но и необыкновенный талант в настольном теннисе. Вундеркинд на спортивной арене, Янь вынуждена сочетать обучение и работу, чтобы поддерживать свою семью. Каждая её победа в турнирах становится шагом к возможности оплатить учёбу, что делает игру не только страстью, но и необходимостью. Однажды её выдающийся потенциал замечает Ци Цзинхао, президент местного клуба настольного тенниса. Понимая важность победы на чемпионате, он приглашает её в команду. Янь принимает вызов и вместе с Ци Цзинхао начинает возрождать клуб, привлекая талантливых игроков и вдохновляя их на новые рекорды. Но чем обернется эта совместная работа и какие преграды придется преодолеть на пути к триумфу, остается загадкой до последнего момента.