Попавшие в ловушку (1 сезон)

Журналистка Эма Гарай становится известной благодаря своим смелым видеорепортажам о преступниках, ушедших от наказания. В своих расследованиях она сосредоточивается на случаях сексуального насилия и, чтобы выйти на след преступника, на время примеряет образ подростка в виртуальном мире видеоигр. Эма собирает доказательства и передает их полиции, но сталкивается с непониманием: начальник полиции считает их недостаточными и требует передать контроль над аккаунтом, используемым для общения с подозреваемым. Но Эма не собирается сдаваться.

Когда она пытается допросить одну из предполагаемых жертв, вмешивается её крестный отец, Лео Мерсер. Ссылаясь на защиту интересов девушки и её семьи, с которой он дружит, он ставит Эму в неловкое положение. Однако вскоре становится известно, что Лео работает в фонде помощи несовершеннолетним, оказавшимся в трудной ситуации. Какова его настоящая роль в этой истории? И что скрывается за его добрыми намерениями?