Налево, направо (2003)

Скромный скрипач Джон Лю и переводчица Иви Чой живут в соседних квартирах, но их пути никогда не пересекаются. Он играет в ресторане, чтобы свести концы с концами, а любимую музыку может исполнить только для голубей в парке. Она же вместо качественной литературы переводит банальное бульварное чтиво, а свои любимые строки из книг может лишь шептать встреченной на улице кошке. Каждый раз, выходя из своих подъездов, они оказываются на разных путях — он всегда уходит направо, она налево. Их жизни проходят в тени случайностей, пока однажды не случается неожиданная встреча, открывающая забытые воспоминания о том, как они познакомились в детстве. Это была настоящая любовь, но вот снова вмешивается случай... Какой выбор они сделают на этот раз?