Оперативная группа в горах и на море (1971)

В новом эпизоде капитан Панаит снова сталкивается с опасностью, когда его команда получает задание по нейтрализации группы контрабандистов. Эти хитроумные злоумышленники занимаются не только перевозкой наркотиков, но и незаконным экспортом краденых икон из Румынии. Главный злодей, Василеску, ловко манипулирует старыми знакомыми Панаита — безрассудными Патраулем, Трандафиром и Стериаде, которые, несмотря на свою криминальную историю, становятся пешками в его игре.

На фоне напряженной атмосферы и рисков, с которыми сталкиваются милиционеры, они делают всё возможное, чтобы поймать контрабандистов. Однако, вместо мечтаний о заграничном отдыхе, неудачливые жулики оказываются за решеткой. Как сложится судьба капитана и его команды в этой опасной схватке? Кто на самом деле манипулирует ситуацией, и не окажется ли кто-то из них в ловушке?