На Золотом пруду (1981)

Норман и его жена Этель каждое лето отдыхают в доме у озера. В этом году к ним присоединяется дочь Челси с другом Биллом Рэем и его 13-летним сыном Билли. Челси просит оставить Билли на месяц, пока она с Биллом уедет в Европу. Норман, хоть и не слишком рад этой идее, и Этель все же соглашаются. Между отцом и дочерью, которые не ладят, появляется новая нить связи благодаря дружбе Нормана с Билли. Постепенно напряженные отношения смягчаются, и кажется, что лето может подарить всем радость и понимание. Но что на самом деле произойдет, когда они столкнутся с неожиданными последствиями своего решения?