Время расплаты (1 сезон)

Команда опытных следователей прибывает в Берлин с целью создания уникального отдела, способного противостоять самым сложным преступлениям. Их задача — раскрытие запутанных дел, произошедших на востоке, где криминальная активность достигает своего апогея. Погружаясь в расследования, аналитики вскоре замечают, что многие преступления имеют корни на западе страны, где неспокойная обстановка способствовала их зарождению. Каждая улика, добытая с трудом, указывает на то, что события развиваются по неизвестному сценарию, за которым может стоять могущественная и хитроумная организация. С каждым шагом становится очевидно, что преграды и опасности — лишь начало длинного пути, где ставки возрастают с каждым днем. Взаимосвязь между событиями и их масштабом поражает воображение, заставляя команду действовать быстро и решительно. Но готовы ли они к тому, что скрывается за завесой правды, и какой неожиданный поворот их ждет в конце пути?