Перевод не требуется (1 сезон)

Начальник Андрей и его подчиненная Катя представляют собой яркий контраст: он — прагматичный и строгий, она — креативная и непредсказуемая. Их противоположные подходы к работе часто становятся причиной напряженности. Когда нагрузка нарастает, и требуется внеплановая работа в выходные, Катя сталкивается с недовольством Андрея. Разногласия достигают апогея, и руководитель принимает решение об увольнении. Однако перед расставанием он предлагает ей необычное задание: отправиться с ним в загородный дом, окруженный густым лесом, где должны пройти важные переговоры. Катя соглашается, и их совместная поездка становится испытанием для обоих. Оказавшись в отдаленном месте, где цивилизация кажется далекой, они вынуждены не только провести время вместе, но и переосмыслить свои отношения. Неожиданно события принимают неожиданный поворот, заставляя их взглянуть на друг друга по-новому. Но что ждет их на самом деле в этом уединенном уголке?